Advertisement
HomeGeneral Knowledgeसमझाया: न्यूजीलैंड की माओरी पार्टी ने देश का नाम बदलकर आओटेरोआ रखने...

समझाया: न्यूजीलैंड की माओरी पार्टी ने देश का नाम बदलकर आओटेरोआ रखने के लिए एक याचिका क्यों शुरू की?

न्यूजीलैंड की माओरी पार्टी ने एक याचिका शुरू की है 14 सितंबर 2021 को आधिकारिक तौर पर देश का नाम बदलकर आओटेरोआ कर दिया गया, जिसका अर्थ स्वदेशी ते रे माओरी भाषा में ‘लंबे सफेद बादल की भूमि’ है। पार्टी ने आगे सरकार से 2026 तक सभी कस्बों, शहरों और स्थानों के लिए माओरी नामों को बहाल करने का आग्रह किया है।

अभियान के बारे में

माओरी पार्टी ने अपने अभियान में कहा, “यह समय बीत चुका है जब ते रे माओरी को इस देश की पहली और आधिकारिक भाषा के रूप में अपने सही स्थान पर बहाल किया गया था। हम एक पॉलिनेशियन देश हैं – हम आओटेरोआ हैं।”

याचिका में आगे कहा गया है, “तंगता वेनुआ (स्वदेशी लोग) हमारे पुश्तैनी नामों को कुचले जाने, बदनाम करने और नजरअंदाज किए जाने से बीमार हैं। यह 21वीं सदी है, इसे बदलना होगा।”

याचिका पर अब तक 50,000 से अधिक हस्ताक्षर हो चुके हैं।

केवल ४० वर्षों के मामले में १९५० में मातृभाषा में प्रवाह २६% तक कम हो गया। वर्तमान में, केवल 3% जनसंख्या भाषा बोलती है।

याचिका में कहा गया है, “केवल 40 वर्षों में, क्राउन ने हमारी भाषा को सफलतापूर्वक छीन लिया और हम आज भी इसके प्रभावों को महसूस कर रहे हैं।”

क्या है सरकार की प्रतिक्रिया?

2020 में न्यूजीलैंड की प्रधान मंत्री जैसिंडा अर्डर्न ने कहा कि यह एक सकारात्मक बात है कि देश के भीतर ‘आओटेरोआ’ का परस्पर उपयोग किया जाता है, हालाँकि, सरकार ने अभी तक इसे देश के वर्तमान नाम से बदलने पर विचार नहीं किया है।

“मैं अधिक से अधिक बार न्यूजीलैंड के साथ Aotearoa का उपयोग सुनता हूं और यह एक सकारात्मक बात है। हम इसे कानून में बदलते हैं या नहीं, मुझे नहीं लगता कि यह इस तथ्य को बदल देता है कि न्यूजीलैंड के लोग Aotearoa को तेजी से संदर्भित करते हैं, और मुझे लगता है यह एक संक्रमण है जिसका स्वागत किया गया है,” प्रधान मंत्री जैसिंडा अर्डर्न ने पिछले साल कहा था।

न्यूजीलैंड के पूर्व उप प्रधान मंत्री विंस्टन पीटर्स ने नाम परिवर्तन याचिका की आलोचना की और कहा कि देश का नाम और शहर और शहर के नाम बदलना सिर्फ गूंगा उग्रवाद है।

नाम की बहस और उसके बाद के विरोध

Aotearoa अक्सर न्यूजीलैंड में और देश के कुछ आधिकारिक दस्तावेजों पर एक दूसरे के स्थान पर उपयोग किया जाता है। 2011 में, नाम देश के पासपोर्ट पर रखा गया था, जबकि 2015 में, शीर्ष बैंक ने बैंक नोटों पर शब्द प्रकाशित किया, जिसने विवाद को जन्म दिया।

कुछ लोगों का मानना ​​है कि यह मूल रूप से पूरे देश के बजाय उत्तरी द्वीप को संदर्भित करने के लिए इस्तेमाल किया गया था। जबकि अन्य मानते हैं कि यह केवल कुछ सौ साल पहले उभरा क्योंकि माओरी के पास इन भूमि के लिए कभी कोई नाम नहीं था, हालांकि, माओरी समर्थकों का तर्क है कि नाम माओरी मौखिक इतिहास में एक स्रोत पाता है।

माओरी मैसेंजर और गवर्नर ग्रे की पांडुलिपियों जैसे माओरी भाषा के अखबारों में 1855 की शुरुआत में एओटेरोआ दस्तावेजों में दिखाई देता है। लेकिन इतिहासकारों को अभी तक पहले के आधिकारिक संदर्भ नहीं मिले हैं। एक नाम परिवर्तन के आलोचक इस सबूत को अपने विरोध का समर्थन करने के लिए जब्त करते हैं, उनके सिर पर प्रगतिशील बात करने वाले बिंदुओं को बदलते हुए, यह तर्क देते हुए कि माओरी नाम परिवर्तन को सही ठहराने के लिए एक गोरे व्यक्ति के इतिहास को लेना अनुचित है, ”विश्वविद्यालय के वरिष्ठ व्याख्याता मॉर्गन गॉडफेरी ओटागो ने द गार्जियन में लिखा है।

आज तक, देश ने कई विरोध प्रदर्शनों को देखा है, जिसमें प्रदर्शनकारियों ने संकेत दिया है कि ‘हम न्यूजीलैंड में रहते हैं, आओटेरोआ नहीं’।

हालिया याचिका ने मूल निवासियों के बीच एक विवाद को जन्म दिया है। नेशनल पार्टी के नेता जूडिथ कोलिन्स ने एओटेरोआ नाम के इस्तेमाल पर एक जनमत संग्रह का आह्वान किया।

“लोग पहले से ही माओरी प्लेसीनाम का उपयोग करने के लिए स्वतंत्र हैं। माओरी पार्टी जो कह रही है वह यह है कि वह हमारे देश को न्यूजीलैंड कहने वाले लोगों पर प्रतिबंध लगाना चाहेगी। इसे वास्तविक मुद्दों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए जैसे कि तामाकी मकौराऊ में 1.6 मिलियन लोग लॉकडाउन में हैं, ”एसीटी पार्टी के नेता डेविड सीमोर ने ट्वीट किया।

नेशनल पार्टी के सदस्य स्टुअर्ट स्मिथ ने इस साल जुलाई में नाम परिवर्तन पर एक सार्वजनिक जनमत संग्रह का आह्वान किया। उन्होंने जनमत संग्रह पारित होने तक सार्वजनिक दस्तावेजों में आओटेरोआ शब्द के उपयोग पर प्रतिबंध लगाने की मांग की।

नामों का इतिहास

आओटेरोआ

द्वीप राष्ट्र का इतिहास 14 वीं शताब्दी का है। यहाँ न्यूजीलैंड के स्वदेशी लोग क्या मानते हैं:

कुपे, एक पूर्वी पोलिनेशियन खोजकर्ता, अपनी पत्नी, कुरामारोटिनी और चालक दल के साथ यह पता लगाने के लिए नौकायन कर रहा था कि क्षितिज से परे क्या है। फिर उन्होंने कुछ दूरी पर सफेद बादल से ढके एक बड़े भूभाग को देखा और कुरमारोटिनी चिल्लाया: हे एओ! वह एओ! वह आओटी! वह Aotearoa (एक बादल, एक बादल! एक सफेद बादल! एक लंबा सफेद बादल!)।

एक और विचार यह है कि कुपे की बेटी ने भूभाग को देखा था, जबकि कुछ का दावा है कि इसका नाम डोंगी कुपे के नाम पर रखा गया था।

न्यूजीलैंड

1640 के दशक में, एक डच खोजकर्ता हाबिल तस्मान ने दक्षिण द्वीप को देखा और इसका नाम डच प्रांत ज़ीलैंड के नाम पर रखा। यह बाद में डच मानचित्रों पर “निउव ज़ीलैंड” के रूप में दिखाई दिया।

एक सदी बाद, अंग्रेजी नाविक कैप्टन जेम्स कुक ने देश का दौरा किया और पहली बार एक विस्तृत और सटीक नक्शा बनाया और अपने नक्शे में देश का उल्लेख ‘न्यूजीलैंड’ के रूप में किया।

यह भी पढ़ें: समझाया गया: अफगानिस्तान के हिंदू और सिख समुदायों के संक्षिप्त इतिहास पर एक नजर

क्या तालिबान अफगानिस्तान में लागू करेगा शरीयत कानून: अफगान महिलाओं को डर है काले दौर की वापसी

.

- Advertisment -

Tranding